梵声佛曲与汉辞华章——中印古典戏剧因缘

王燕

首页> 中文期刊> 《外国文学研究》 >梵声佛曲与汉辞华章——中印古典戏剧因缘

梵声佛曲与汉辞华章——中印古典戏剧因缘

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

中国戏曲和印度梵剧同为人类文化史上的奇葩 ,交相辉映在东方世界的两大文明区域 ,代表着两国文学艺术发展的高度成就。比较考证这两种戏剧形式间存在的事实联系 ,发现和把握二者在文化性格、艺术形态上的趋同、逼肖之处 ,进而论证这些现象与因素是同源传递还是异域共生是有意义的。笔者认为 :印度梵剧浸渗影响中国戏曲的文化中介是佛教的传播 ;印度宗教习用的“沿门教化”同我国民间傩仪的“沿街念唱”形式两相结合共同架构了我国的戏剧演艺形式 ;中国戏曲中的一些剧目如“目连”关目取材于佛经和变文 ,戏剧角色行当中之“末”、“旦”、“净”皆源于梵语、梵文之转音。

著录项

来源
《外国文学研究》 |2005年第1期|134-140|共7页
作者
王燕;
展开▼
作者单位

苏州科技大学中文系;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类各体文学评论和研究;文学评论和研究;
关键词
古典戏剧; 异域; 中国戏曲; 因缘; 变文; 文学艺术; 人类文化史; 存在; 佛教; 佛经;

相似文献

中文文献
外文文献

1. 唐佛曲与古典戏剧之起源 [J] . 杨贺 . 甘肃理论学刊 . 2018,第003期
2. 梵佛异域专因缘--元杂剧《灰栏记》题材演变探源 [J] . 袁书会 . 艺术百家 . 2004,第005期
3. 从《文心雕龙·事类》篇的“引成辞”看我国古典戏剧对古典诗词的化用 [J] . 赵冰 . 戏剧之家 . 2020,第15期
4. "依托五经"与"以义裁之":论楚辞章句与梵辞集注的汉宋之别 [J] . 邹云湖 . 语文学刊：高等教育版 . 2000,第001期
5. 论敦煌曲中的佛曲歌辞 [J] . 李世英 . 兰州大学学报：社会科学版 . 1990,第001期
6. 中日古典戏剧中王昭君形象的比较研究——以元杂剧《汉宫秋》与能乐《昭君》为例 [A] . 田羽 . 2014

梵声佛曲与汉辞华章——中印古典戏剧因缘

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅