• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 中文期刊> 《科学学与科学技术管理》 >科学的科学(第十四章)

科学的科学(第十四章)

         
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

《科学的科学》是D·普赖斯的代表作之一,也是为纪念贝尔纳《科学的社会功能》发表廿五周年而出版的论文集《科学的科学》一书的核心著作。这篇文章,立论新颖,说理透彻,不仅逻辑性极强,而且文字十分漂亮,用作者本人的话来说,它是用传统的英格兰诗一样的语言,逐句推敲过的。这篇论文曾经被多种语言译成外文出版。我国比较严肃的译文发表于1979年。可惜,当时的译文是根据俄文版《科学的科学》译成中文的。对俄文版《科学的科学》,D·普赖斯是不满意的。他甚至认为“俄文版译得糟透了”,不少地方不符合他的原意。这次中文重译,不仅参考了英、俄等各种版本,而且还征求了D·普赖斯本人的意见。D·普赖斯就此次翻译中的某些难点,又作了详细的说明。现在,当我们沉痛悼念D·普赖斯逝世的时候,把《科学的科学》的新译文发表出来,也许是有意义的。

著录项

相似文献

  • 中文文献
  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号