论英语习语的变体

张培基

首页> 中文期刊> 《外国语》 >论英语习语的变体

论英语习语的变体

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

习语的一大特点是它在结构形式上所具有的稳固性。正如英国麦克毛第在他写的《英语习语及其用法》一书中所说的那样:“一般说来,习语是不能改动的;习语中的任何词都不能以其他同义词来代替,习语中词的排列也很少能加以变动;任何改变措词和配搭的企图都往往破坏习语,或可能使之变得毫无意义。习语本身经常有一些字眼被省略掉;但如果把这些省略掉的字眼都添补上也会破坏习语。”汉语习语和英语习语的情况也大致相同。例如。

著录项

来源
《外国语》 |1980年第3期|17-24|共8页
作者
张培基;
展开▼
作者单位

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类常用外国语;
关键词
汉语习语; 英语习语; 英国; 临时变体; 印度支那问题; 基本结构形式; 战争; 慕尼黑会议; 省略语; 同义词;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 英语习语临时变体产生原因与变体类别浅析 [J] . 王隽 ,罗婷 . 河南广播电视大学学报 . 2007,第002期
2. 英语习语临时变体的意义构建 [J] . 薄红芹 . 海外英语(上) . 2019,第009期
3. 英语习语临时变体的意义构建 [J] . 薄红芹 . 海外英语 . 2019,第017期
4. 英语习语临时变体的意义构建 [J] . 薄红芹 . 海外英语 . 2019,第017期
5. 英语“动词+定冠词+名词”习语的变体研究 [J] . 贺阿丽 . 重庆交通大学学报（社会科学版） . 2014,第004期
6. 概念隐喻理论对英语学习者理解习语的实证研究 [C] . Junxiang REN ,任俊香 . The 2011 International Conference on Education Science and Management Engineering(ESME2011）（2011年教育科学与管理工程国际学术会议） . 2011
7. 原型理论视角下英语习语变体的认知阐释 [A] . 陈红艳 . 2017

论英语习语的变体

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅