论阐释学理论中的阐释者主体意识

温雪梅

首页> 中文期刊> 《湖南社会科学》 >论阐释学理论中的阐释者主体意识

论阐释学理论中的阐释者主体意识

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

本文从梳理鲁迅的阐释学理论发展的轨迹出发,分析其阐释学理论中的主体意识的表现形式和操控手段等,指出鲁迅的阐释学理论与实践中表现了强烈的阐释者操控意识,无论是"意译"策略中的改译、删译还是"直译"或"硬译"观关照下的"欧化"阐释都有鲜明的主体意识蕴含其中,以达到其借阐释改造国人思想、语言和文化的目的。

著录项

来源
《湖南社会科学》 |2012年第5期|193-195|共3页
作者
温雪梅;
展开▼
作者单位

湖南商务职业技术学院;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类文学创作论;
关键词
鲁迅; 阐释学理论; 阐释者主体意识;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 论许渊冲译《毛泽东诗词选》中的译者主体性——以乔治·斯坦纳的阐释学理论为视角 [J] . 宋颖 ,刘思奇 . 河北科技师范学院学报（社会科学版） . 2015,第003期
2. 从阐释翻译理论谈译者主体性及文学理论在文学翻译中的作用 [J] . 秦红梅 . 重庆第二师范学院学报 . 2011,第002期
3. 译者在文学翻译中的主体地位——从伽达默尔的阐释学理论分析 [J] . 孙晟南 ,冯晓旭 . 科技信息 . 2007,第029期
4. 历时性阐释与跨文化阐释中的“还原”问题——以宇文所安《中国文学理论读本·文赋篇》为例 [J] . 凌玉建 . 现代妇女(理论版) . 2013,第002期
5. 历史叙述中的主体意识——以《史记·项羽本纪》为阐释对象 [J] . 徐军义 . 渭南师范学院学报 . 2018,第021期
6. 龟息养生动功的中医学理论阐释 [C] . 牛胜利 ,任建坤 . 中国医学气功学会第五届会员代表大会暨2014年医学气功学术年会 . 2014
7. 女性主体意识的构建——《灿烂千阳》中女性成长主题阐释 [A] . 胡婕 . 2012

论阐释学理论中的阐释者主体意识

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅