“旅行”与“变异”——论“杜子春故事”在东亚文学中的传承与演变

张丽娜

首页> 中文期刊> 《东疆学刊》 >“旅行”与“变异”——论“杜子春故事”在东亚文学中的传承与演变

“旅行”与“变异”——论“杜子春故事”在东亚文学中的传承与演变

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

在跨文化语境下文学传播的研究中,对文本变异的原因及内在规律的探索十分关键.唐传奇《杜子春》取材于佛教故事,主旨却宣扬“成仙不易”的道教观念.《杜子春》在东亚文学中的“旅行”激起了日本文学、朝鲜文学的反响:日本的芥川龙之介、朝鲜的许筠都有对“杜子春故事”的借用与改编.“杜子春故事”不再是局限于某个国家或某个区域的单个文学作品,而是在东亚范围内形成了一组特色鲜明的“杜子春故事群”.围绕这一系列文本的传承与变异,可以通过“文化过滤”的视角对“杜子春故事”进行阐释.

著录项

来源
《东疆学刊》 |2012年第3期|20-28|共9页
作者
张丽娜;
展开▼
作者单位

洛阳理工学院中文系洛阳471023;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类题材、主题思想;
关键词
“杜子春故事”; 芥川龙之介; 许筠; 传承; 变异;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 唐传奇《杜子春传》在芥川龙之介历史小说《杜子春》中的变异研究 [J] . 席嘉敏 . 内蒙古电大学刊 . 2021,第004期
2. 创译视角下的儿童文学作品分析——以唐传奇《杜子春传》和芥川龙之介《杜子春》的对比为例 [J] . 金明兰 . 山西能源学院学报 . 2020,第003期
3. 创译视角下的儿童文学作品分析——以唐传奇《杜子春传》和芥川龙之介《杜子春》的对比为例 [J] . 金明兰 . 山西煤炭管理干部学院学报 . 2020,第003期
4. 芥川小说《杜子春》主题的探讨——从《杜子春》和《杜子春传》的比较说起 [J] . 车才良 ,陈燕萍 . 井冈山大学学报（社会科学版） . 2007,第006期
5. 芥川小说《杜子春》主题的探讨——从《杜子春》和《杜子春传》的比较说起 [J] . 车才良 ,陈燕萍 . 井冈山大学学报（自然科学版） . 2007,第011期
6. 芥川龙之介《杜子春》变容因素之分析 [C] . 张倩 . 2011年北京大学国际语言传播学前沿论坛 . 2011
7. 杜子春故事的文本嬗变及其文化意蕴 [A] . 王利民 . 2011

“旅行”与“变异”——论“杜子春故事”在东亚文学中的传承与演变

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅