15世纪末朝鲜文献《杜诗谚解》中的朝鲜语汉字词研究

池东恩

首页> 中文期刊> 《东疆学刊》 >15世纪末朝鲜文献《杜诗谚解》中的朝鲜语汉字词研究

15世纪末朝鲜文献《杜诗谚解》中的朝鲜语汉字词研究

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

《杜诗谚解》是朝鲜历史上最早的翻译诗集,于1481年(成宗十二年)刊行。自《训民正音》创制以来,众多汉文献被译为朝鲜语,极大地丰富了朝鲜语言文字体系。与同时期大量出现的佛经、儒经文献不同,《杜诗谚解》是诗歌谚解译文,风格独特,且其作为唐代著名诗人杜甫的诗歌译文,语言优美,词汇丰富且多样,无疑是研究15世纪朝鲜语言特点的重要文献资料,意义重大。以《杜诗谚解》初刊本中的汉字词作为研究对象,可以多角度分析诗歌谚解文献中的汉字词表现形式,进而探讨15世纪朝鲜语汉字词的特性。

著录项

来源
《东疆学刊》 |2022年第4期|38-44|共7页
作者
池东恩;
展开▼
作者单位

延边大学朝汉文学院;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类朝鲜语;
关键词
15世纪末; 朝鲜文献; 杜诗谚解; 朝鲜语汉字词;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 15世纪朝鲜语固有合成词的构词方式研究——以《杜诗谚解》词汇为中心 [J] . 崔松虎 . 延边大学学报（社会科学版） . 2013,第3期
2. 《杜诗谚解》中汉字词"经营"的词义研究 [J] . 池圣女 . 东疆学刊 . 2019,第004期
3. 朝鲜古代诗人对杜诗的谚解与批解 [J] . 金东勋 . 延边大学学报（社会科学版） . 2004,第3期
4. 朝鲜语《金刚经谚解》中的因果复句研究 [J] . 黄仙姬 ,金基石 . 东疆学刊 . 2016,第3期
5. 延边朝鲜语词汇变异研究--以朝鲜语汉字词和外来词的使用为例* [J] . 朴美玉 . 云南师范大学学报（哲学社会科学版） . 2014,第4期
6. 从朝汉牌匾的规范谈朝鲜语规范问题：延吉市街道牌匾为例 [C] . 姜美子 . 中国民族语言学会民族语文应用专业委员会首届学术研讨会 . 2017
7. 初级阶段朝鲜语汉字词习得偏误分析 [A] . 吝艺伟 . 2017

15世纪末朝鲜文献《杜诗谚解》中的朝鲜语汉字词研究

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅