论关联理论在翻译中的应用

文娟; 任伟亚

首页> 中文期刊> 《教育教学论坛》 >论关联理论在翻译中的应用

论关联理论在翻译中的应用

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

关联理论于1986年由Sperber和Wilson首次在其出版的专著“Relevance：Communication and Cognition”（关联性：交际与认知）中提出。该理论基于语用学中的关联原则，指出人们的语言交际是一种认知活动，交谈双方通过明示-推理过程理解话语的含义。大约5年后，他们的学生Ernst August Gutt将关联理论应用于翻译研究中。Gutt指出翻译也是一种言语交际行为，这使得关联理论能指导翻译实践。

著录项

来源
《教育教学论坛》 |2014年第25期|146-146,147|共2页
作者
文娟; 任伟亚;
展开▼
作者单位

成都航空职业技术学院;

四川成都 610100;

成都航空职业技术学院;

四川成都 610100;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类教学研究与改革;
关键词
关联理论; 翻译; 应用;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 关联理论在文学典故翻译中的应用及重要作用——以毛泽东诗词中的典故翻译为例 [J] . 冯亚利 . 学习月刊 . 2015,第20期
2. 关联理论及其在翻译中的应用——以《茶馆》的翻译为例 [J] . 刘云风 . 海外英语（下） . 2018,第004期
3. 关联理论及其在翻译中的应用——以《茶馆》的翻译为例 [J] . 刘云风 . 海外英语 . 2018,第008期
4. 跨文化翻译中的关联理论应用——以钱钟书《围城》中英翻译为例 [J] . 陈昕炜 . 广东行政学院学报 . 2011,第001期
5. 试析关联理论在翻译中的应用——以旅游资料的中英翻译为例 [J] . 孙媛 ,徐科 . 湖北第二师范学院学报 . 2011,第005期
6. 关联理论在翻译实践中的局限性分析:个体体验理论视角 [C] . Li Jie ,李洁 ,Zu Lijun . 华北电力大学第八届研究生学术交流年会 . 2010
7. 关联理论在学术文本翻译中的应用——《言语行为和人际互动》翻译报告 [A] . 刘莹莹 . 2017

论关联理论在翻译中的应用

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅