体裁短语学视角下的医学学术英语词典研编

许家金

首页> 中文期刊> 《外语与外语教学》 >体裁短语学视角下的医学学术英语词典研编

体裁短语学视角下的医学学术英语词典研编

开具论文收录证明 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

本文基于100万词的医学英文国际期刊论文语料库,通过对医学英语词典宏观结构的确定,以及对自编医学英语词条delivery微观结构的详解,展示了体裁短语学方法的学术英语词典编纂价值。宏观结构方面,本研究利用"主题词法"甄选词目,同时确定词典规模;微观结构方面,我们针对不同短语结构揭示出的多重词义,按频率高低排定义项。同时,利用"整句释义法"概括出各义项最典型的短语结构和语义内涵。例证则采用高频搭配和真实例句两种形式呈现条首词的短语特性。上述释义、例证等还充分考虑到医学英语的子学科倾向和实证论文的语步分布信息,从而更适应学术英语学习的需求。

著录项

来源
《外语与外语教学》 |2017年第6期|52-60|共9页
作者
许家金;
展开▼
作者单位

北京外国语大学中国外语与教育研究中心;

北京100089;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类语言学;
关键词
词典编纂; 学术英语; 短语学; 体裁分析; 语料库;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 以词汇短语作为掌握学术体裁的途径——学术英语写作教学的两个案例研究报告（英文） [J] . 蔡竞 ,蔡寒松 . 中国应用语言学：英文版 . 2014,第2期
2. 新时期城建档案编研工作探讨--以兰州市城建档案馆编研工作为视角 [J] . 罗宁 . 未来城市设计与运营 . 2021,第5期
3. 编研相长以书立学——对学术类音乐图书出版的思考 [J] . 杨成秀 . 新闻研究导刊 . 2016,第7期
4. 医学学术论文英文摘要中be done的短语学特征分析——基于自然语言处理的研究 [J] . 曹静 ,曹凤龙 . 淮北师范大学学报：哲学社会科学版 . 2017,第1期
5. 医学学术论文英文摘要中be done的短语学特征分析r——基于自然语言处理的研究 [J] . 曹静 ,曹凤龙 . 淮北师范大学学报（哲学社会科学版） . 2017,第1期
6. 从扩大社会影响力视角论档案编研价值取向的调整 [C] . 赵力华 . 第九次华北地区档案学会学术研讨会 . 2016
7. 短语序列对英语学术研究语篇连贯性的作用——从互文性短语序列视角分析 [A] . 陈倩 . 2020

体裁短语学视角下的医学学术英语词典研编

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅