美国《时代》周刊2002年9月16日封面文章：《美国准备好战争了吗？》

机译：游客来了：美国已准备好前往古巴。古巴的酒店已经为美国人准备好了吗？

机译：日本准备好进入“后处理竞争”时代了吗？ ：日本在美国支持“韩国后处理”的间隙

机译：解冻：美国公用事业费案例的冰河时代的终结—您准备好了吗？

机译：pfasregulation来了......你准备好了吗？律师对全氟烷基物质（PFAS）的不断变化的监管景观，包括美国标准，规则和诉讼。（PPT）

机译：美国政府准备好进行电子政务了吗

机译：早期美国共和国对知识的追求。从殖民时代到南北战争的美国科学和学术社会

机译：ACC / AHA 2002年运动测试指南更新：摘要文章美国心脏病学会/美国心脏协会实践指南工作组的报告（委员会对1997年运动测试指南进行了更新）11ACC / AHA实践指南工作组使每一个努力避免由于写作小组成员的外部关系或个人利益而引起的任何实际或潜在的利益冲突。具体来说，要求写作小组的所有成员提供所有可能被视为实际或潜在利益冲突的关系的披露声明。这些声明由上级工作组进行审查，在第一次会议上向书面小组的所有成员口头报告，并在发生变化时进行更新。22本文件于2002年7月获得美国心脏病学会基金会理事会的批准。美国心脏协会科学咨询和协调委员会于2002年6月提出。引用该文件时，美国心脏病学会基金会和美国心脏协会将赞赏以下引用格式：Gibbons RJ，Balady GJ，Bricker JT，Chaitman BR，Fletcher GF， Froelicher VF，Mark DB，McCalister BD，Mooss AN，O'Reilly MG，Winters WL Jr.ACC / AHA 2002锻炼测试指南更新：摘要文章：ACC / AHA实践指南工作组的报告（更新委员会） （1997年运动测试指南）。 J Am Coll Cardiol 2002； 40：1531–40.33副本：该文档可在ACC（www.acc.org）和AHA（www.americanheart.org）的万维网站点上找到。可以通过致电800-253-4636（仅限美国）或写信给美国心脏病学会资源中心（位于贝塞斯达，乔治市老街9111号，马里兰州20814-1699）来获得完整指南的单个副本。要求转载第71-0231号。要获得发表在2002年10月1日的《发行》上的《执行摘要》，请索阅第71-0232号。要购买其他重印本（指定版本和重印本号码）：最多999份，请致电800-611-6083（仅限美国）或传真413-665-2671；否则，请重新发送。 1000份或更多，请致电410-528-4426，传真410-528-4264或电子邮件kbradle@lww.com.44（美国运筹学杂志，2002； 40：1531–40。）55©2002心脏病学基金会基金会和美国心脏协会有限公司

机译：我们准备好了吗可能改变美国安全的四次大规模杀伤性武器危机

机译：该法案中包括以下车辆上吸音板和方法（相关专利的交叉引用）作为参考：2002年4月的美国专利申请第10 / 125,013号，标题为“膨胀式头衬装置”第十八号申请（代表文件号为26032-3814号）。该议案为2002年5月8日申请的名为“吸音板及方法”的美国专利临时申请第60 / 378,692号（代表性文献编号26032-4000）。 2002年12月11日申请的美国专利临时申请第60 / 432,424号，其标题为“ on the vehicle panel”（代表性文件号26032-4131号）;并且2003年2月25日申请的名称为“ on panel”的美国专利临时申请第60 / 450,112号（代表文件号26032-4216号）是要求收益的，这些都是

机译：中和性人抗IGFR抗体本申请通过引用并入美国临时申请60 / 383,459（2002年5月24日提交），美国临时申请60 / 393,214（2002年7月2日提交）和美国。临时申请60 / 436,254（2002年12月23日提交），其每一个都整体并入本文。

机译：在美国临时专利申请号60 / 379,442（2002年5月10日提交），美国临时专利申请号60 / 379,441（2002年5月10日提交）中描述了用于治疗恶性肿瘤和其他过度增殖性疾病的乳铁蛋白专利申请第60 / 379,474号（2002年5月10日提交），其内容通过引用合并于此。应在文档中进行描述。