首页> 中文期刊> 《才智》 >浅谈中西文化差异与翻译

浅谈中西文化差异与翻译

开具论文收录证明 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

翻译不仅仅是单纯的文字转换,更是文化之间的一种交流,是文化转向。英美文化与中国文化存在很大的差异,这种差异给翻译造成了很大的困难。本文从生存环境、价值观念、历史文化、宗教信仰、习语典故和词语等几个方面探讨中西文化差异对翻译的影响。

著录项

来源
《才智》 |2009年第6期|172-172|共1页
作者
程谢;
展开▼
作者单位

重庆三峡学院外国语学院;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;比较文化学;
关键词
中西文化差异; 文化转向;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 文化翻译视域下的中西方饮食文化差异研究——评《中西方饮食文化差异及翻译研究》 [J] . 黄成柱 . 当代教育科学 . 2014,第19期
2. 浅谈翻译中的中西方文化差异——以语言文化差异为例 [J] . 吕子薇 . 读与写（教师） . 2019,第4期
3. 跨文化交际中的中西饮食文化差异研究——《中西方饮食文化差异及翻译研究》评述 [J] . 王超 . 食品与机械 . 2021,第6期
4. 中西饮食文化对比及翻译分析——《中西方饮食文化差异及翻译研究》评述 [J] . 田微 . 食品与机械 . 2022,第8期
5. 跨文化交际中的中西饮食文化对比及翻译研究——《中西方饮食文化差异及翻译研究》评述 [J] . 谷珊 . 食品与机械 . 2021,第5期
6. 科学与艺术的纠结————浅谈中西绘画的不同表现形式与中西方文化差异的影响 [C] . 秦硕茗 ,秦威 . 第七届海峡两岸科普论坛 . 2014
7. 浅谈汉维动物词的文化差异及翻译策略 [A] . 纪光 . 2012

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号