漫谈商品品牌的取名和翻译

         

摘要

正 改革开放以来,我国对外贸易飞速发展,不管是进口商品还是出口商品,给它一个言简意赅,醒目易记的译名显得十分重要。好的译名可以满足消费者的好奇心理和审美感,从而进一步让消费者树立该商品的形象。好的译名对商品促销也有不可估量的作用。要译好一个品牌,除了要顾及音、形、义外,还必须考虑各国的风土人情和商品特征,了解产品的历史背景,同时还要了解商标法。笔者根据自己收集的资料和翻译体会,对商品品牌的取名和翻译作一些探讨。

著录项

相似文献

  • 中文文献
  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号