试析《习近平谈治国理政》对外传译的成功模式

窦卫霖

首页> 中文期刊> 《对外传播》 >试析《习近平谈治国理政》对外传译的成功模式

试析《习近平谈治国理政》对外传译的成功模式

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

习近平总书记在全国宣传思想工作会议上指出：＂要精心做好对外宣传工作,创新对外宣传方式,打造融通中外的新概念、新范畴、新表述,讲好中国故事,传播好中国声音。＂对外传播翻译（简称＂传译＂）是建设对外话语体系的一个重要环节。本文试图通过对《习近平谈治国理政》对外传译成功实践的分析,总结其成功传译的特点,探索提高对外传译效果的经验和规律。

著录项

来源
《对外传播》 |2016年第3期|P.16-18|共3页
作者
窦卫霖;
展开▼
作者单位

华东师范大学;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 CHI
中图分类 F127.55;
关键词
对外宣传工作; 信息传递过程; 中国声音; 政治话语; 中国故事; 接受者; 话语体系; 思想工作会议; 海外发行; 官方话语;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 《习近平谈治国理政》对外翻译的成功启示 [J] . 温建平1 ,窦卫霖2 . 对外传播 . 2017,第010期
2. 《习近平谈治国理政》对外传播成功精髓探析 [J] . 章晓英 . 对外传播 . 2017,第010期
3. 《习近平谈治国理政》中英文平行语料库与对外话语体系建设 [J] . 梁玉贤 ,白阳明 . 海外英语(上) . 2021,第004期
4. 《习近平谈治国理政》中英文平行语料库与对外话语体系建设 [J] . 梁玉贤 ,白阳明 . 海外英语 . 2021,第007期
5. 《习近平谈治国理政》中典故的英译方法及对外宣翻译的启示 [J] . 祝朝伟 . 外国语文（四川外语学院学报） . 2020,第003期
6. 《习近平谈治国理政》亲民话语及其翻译研究 [C] . 窦卫霖 ,温建平 . 第四届全国对外传播理论坛研讨会 . 2015
7. 目的论视角下《习近平谈治国理政》本源概念英译模式研究 [A] . 颜诗钧 . 2020

试析《习近平谈治国理政》对外传译的成功模式

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅