言◎论◎集◎纳

首页> 中文期刊> 《对外传播》 >言◎论◎集◎纳

言◎论◎集◎纳

开具论文收录证明 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

无论是日常生活中搞笑的翻译错误还是外交场合词汇的使用不当，翻译失误总会给对外交往带来一定影响。轻的仅仅是尴尬，严重的可能导致外界对中国政策意图的猜疑甚至敌意，破坏中方积极营造的善意。如果中国真正成为一个具有全球视野的大国，就需要在对外准确传递政府意图上确保清晰无误，包括用词的选择、语气、甚至历史渊源及表达方式都是恰当的。

著录项

来源
《对外传播》 |2011年第4期|P.63-63|共1页
作者

展开▼
作者单位

不详;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 CHI
中图分类翻译;
关键词
对外交往; 中国政策; 翻译错误; 日常生活; 翻译失误; 全球视野; 历史渊源; 意图;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 国言际论视集野纳 [J] . 付玉辉 . 对外传播 . 2016,第4期
2. 明代拟话本小说中情理开明型的官吏形象研究r——以"三言二拍"、《型世言》、《西湖二集》为例 [J] . 付凌晨 . 佳木斯教育学院学报 . 2018,第005期
3. 明代拟话本小说中情理开明型的官吏形象研究——以“三言二拍”、《型世言》、《西湖二集》为例 [J] . 付凌晨 . 佳木斯职业学院学报 . 2018,第005期
4. 由《浣玉轩集》看夏敬渠生平、著作及创作《野叟曝言》言素材、动机(上) [J] . 王琼玲 . 明清小说研究 . 1996,第4期
5. 雅纳切克的“缪斯女神” 读《雅纳切克私信集》 [J] . 汤晗玮 . 音乐爱好者 . 2015,第005期
6. 东亚儒学视域中的刘宗周与郑齐斗"性"学思想比较——以《学言》和《存言》为中心 [C] . 张瑞涛 . 第十二届诠释学与中国经典诠释国际学术研讨会 . 2015
7. 明代婚外情现象及其法律规制研究——以世情小说集“三言二拍”为例 [A] . 李茜博 . 2018

言◎论◎集◎纳

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅