首页> 中文期刊> 《国际汉学》 >双语词典研究中的考古方法——读《19世纪汉英词典传统——马礼逊、卫三畏、翟理斯汉英词典的谱系研究》

双语词典研究中的考古方法——读《19世纪汉英词典传统——马礼逊、卫三畏、翟理斯汉英词典的谱系研究》

开具论文收录证明 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

北京外国语大学国际中国文化研究院杨慧玲副教授撰写的《19世纪汉英词典传统——马礼逊、卫三畏、翟理斯汉英词典的谱系研究》（1）以明清时期在华欧美人士编纂的双语词典为研究对象,在调查16至19世纪汉外双语词典的基本信息的基础上,梳理了300年间从手稿汉外词典到出版的汉英双语词典史的主要发展脉络。

著录项

来源
《国际汉学》 |2017年第1期|P.186-188|共3页
作者
戴文颖;
展开▼
作者单位

商务印书馆;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 CHI
中图分类文学评论、文学欣赏;
关键词
汉英词典; 翟理斯; 双语词典; 卫三畏; 马礼逊; 北京外国语大学; 五车韵府; 中国文化研究; 多维视角; 康熙字典;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 汉语新词英译在汉英词典中的差异比较——以《汉英词典（第三版）》、《新时代汉英大词典》与《新世纪汉英大词典》为例 [J] . 金晓宏 . 湖北科技学院学报 . 2015,第005期
2. 汉语新词英译在汉英词典中的差异比较--以《汉英词典（第三版）》、《新时代汉英大词典》与《新世纪汉英大词典》为例 [J] . 金晓宏 . 湖北科技学院学报 . 2015,第005期
3. 文化信息在双语词典中的呈现--以现代汉英词典为例 [J] . 周薇 ,蒋华华 . 太原城市职业技术学院学报 . 2014,第007期
4. 从《汉英词典》谈产出型双语词典中例证的翻译应具有的特色 [J] . 张杏 . 东莞理工学院学报 . 2006,第002期
5. 基于汉英双语语料库的汉英词典编撰研究 [J] . 杨沐昀 ,刘晓月 ,李生 . 情报学报 . 2003,第003期
6. 壮汉英词典编纂系统研究 [C] . 唐昭琳 . 第十一届全国民族语言文字信息学术研讨会 . 2007
7. 麦都思与翟理斯汉英词典比较研究 [A] . 沈俊杰 . 2021

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号