俄汉语形名结构选择机制对比研究

刘艳瑛

首页> 中文期刊> 《日语知识》 >俄汉语形名结构选择机制对比研究

俄汉语形名结构选择机制对比研究

开具论文收录证明 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

形容词和名词的组合是语言选择的一种表现,受多种因素的制约.本文通过对俄汉语形名结构选择机制的共时性进行对比研究,在类同与差异的基础上,对语义、语法和语用三方面选择机制进行分析,并从认知语言学视角解读这一选择机制.研究发现,受次范畴化、认知突显性及认知心理的影响,俄汉语形容词和名词并非是任意搭配的语言结构,而是需要遵循语义一致或近似、语法规范、语境恰当以及文化适应等原则.

著录项

来源
《日语知识》 |2021年第4期|51-56|共6页
作者
刘艳瑛;
展开▼
作者单位

北京大学外国语学院北京 100871;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类语义学、语用学、词汇学、词义学;
关键词
形名结构; 选择机制; 俄汉语; 认知解读; 对比;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 俄汉语形名结构选择机制对比研究 [J] . 刘艳瑛 . 东北亚外语研究 . 2021,第004期
2. 俄汉句际关系中的结构接应之对比研究 [J] . 陈倩 . 中国俄语教学 . 2011,第003期
3. 论俄汉成语形象术的修辞机制 [J] . 刘永红 ,周梦菡 . 中国俄语教学 . 2017,第003期
4. 熟语与文化新探──俄汉熟语形象性类型浅析 [J] . 陈曦 ,张萍萍 . 外语教学 . 1999,第002期
5. 俄汉成语形象意义的对比 [J] . 谢盛根 . 解放军外国语学院学报 . 1991,第006期
6. 基于小规模俄汉双语词典的俄语形态切分 [C] . 黄云 ,姜文斌 ,王志洋 . 第七届全国机器翻译研讨会 . 2011
7. 俄汉工科术语形态构成认知对比研究 [A] . 闫蕾 . 2018

俄汉语形名结构选择机制对比研究

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅