基于形式逻辑的术语认知——兼析章士钊《逻辑指要》的术语学思想

张春泉

首页> 中文期刊> 《江淮论坛》 >基于形式逻辑的术语认知——兼析章士钊《逻辑指要》的术语学思想

基于形式逻辑的术语认知——兼析章士钊《逻辑指要》的术语学思想

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

"逻辑"是章士钊《逻辑指要》的核心术语之一,《逻辑指要》十分重视"定名".在给"逻辑"定名的过程中,体现了章士钊的术语学思想.《逻辑指要》阐述了逻辑的认知功用,明确提出"逻辑者所以求知也"的论断,章士钊对逻辑认知功用的描写和解释可供当今认知科学镜鉴.《逻辑指要》明确指出术语不同于常语,术语有特定的学科归属,务求精准,在表义上不可浮泛,用语上不可暧昧.章士钊较为全面地考辨了术语音译和意译的得失,主张术语翻译宜先音后意,形义可兼顾,应音译"逻辑"等术语.翻译术语时,译名忌用滥恶之语词,也忌用僻字或修饰字,反对"制名不简洁".章士钊还注意到了术语的民族性和术语自身词法句法的严密性.

著录项

来源
《江淮论坛》 |2021年第4期|110-115|共6页
作者
张春泉;
展开▼
作者单位

西南大学文学院重庆 400715;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类中国逻辑学史;
关键词
章士钊; 逻辑指要; 逻辑; 术语; 认知;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 《公孙龙子》的术语学思想——兼析《荀子》与《公孙龙子》术语学思想的“共相” [J] . 张春泉 . 长沙理工大学学报（社会科学版） . 2011,第004期
2. 试论术语学的建构是一种“科学研究纲领”的思想--兼评“交流（交际）术语学”在术语学发展中的作用 [J] . 邱碧华 . 中国科技术语 . 2015,第006期
3. "中国术语学"的名实之辨与学理之思——兼议"中国术语学"建设的问题域确立 [J] . 魏向清 . 中国科技术语 . 2021,第002期
4. 术语学与科学理论——兼谈维也纳术语学派与维也纳哲学学派在科学理论方面的关系 [J] . 邱碧华 . 中国科技术语 . 2013,第003期
5. 国外术语学与辞书编纂概况——兼述《现代术语学与辞书编纂》 [J] . 邹树明 . 辞书研究 . 1987,第006期
6. 流通度在IT术语识别中的应用分析——关于术语、术语学、术语数据库的研究 [C] . 张普 . 中国中文信息学会二十周年学术会议 . 2001
7. 认知术语学核心术语研究 [A] . 陈雪 . 2014

基于形式逻辑的术语认知——兼析章士钊《逻辑指要》的术语学思想

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅