新时期寻根小说在英语世界的经典化路径

张立友

首页> 中文期刊> 《长治学院学报》 >新时期寻根小说在英语世界的经典化路径

新时期寻根小说在英语世界的经典化路径

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

新时期寻根小说是走出去的中国当代文学的典范.这一特定主题作品挺进英语世界,获得受众的积极评价.民族性与世界性的文化思想观照了海外读者的审美期待,汉学家译介与西方学者的多元化阐释促成了作品的良好接受,西方不同类型出版机构的出版赞助使得作品译本在海外纵深传播.新时期寻根小说在英语世界流播中,在文学系统内外因素的共同作用下,确立了经典地位.其经典化路径对于提升中国文学海外传播成效有启示意义.

著录项

来源
《长治学院学报》 |2020年第6期|37-41|共5页
作者
张立友;
展开▼
作者单位

淮北师范大学外国语学院安徽淮北 635000;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类当代文学（1949年~）;
关键词
新时期寻根小说; 英语世界; 经典化; 阐释;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 当代寻根小说在英语世界的经典建构 [J] . 张立友 . 牡丹江大学学报 . 2021,第003期
2. 论清小说在英语世界的传播及其经典化建构过程 [J] . 蒋柳 ,何敏 . 广西师范大学学报（哲学社会科学版） . 2014,第004期
3. “伤痕小说”的经典化与新时期文学叙述的起点--以《人民文学》1978年全国优秀短篇小说评奖为例 [J] . 黄璐 ,毕文君 . 宜宾学院学报 . 2014,第003期
4. 寻根小说与新时期小说叙事话语的变革 [J] . 熊修雨 . 华中师范大学学报（人文社会科学版） . 2006,第002期
5. "排行榜"是中国小说"经典化"的重要路径——序《2007中国小说排行榜》 [J] . 吴义勤 . 天津师范大学学报（社会科学版） . 2008,第005期
6. 寻根正身谒经典——学习中医经典著作的一点体会 [C] . 付珍萍 ,赵斌 . 甘肃省中医药学会2010年会员代表大会暨学术年会 . 2010
7. 路遥小说的经典性与经典化路径论析 [A] . 于晨曦 . 2019

新时期寻根小说在英语世界的经典化路径

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅