信息技术名词定名的系统分析方法与评价指标体系

王有志; 赵敏; 陈俊峰

首页> 中文期刊> 《中文信息学报》 >信息技术名词定名的系统分析方法与评价指标体系

信息技术名词定名的系统分析方法与评价指标体系

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

在多年学习、使用、翻译与参与评审几种规范IT名词集的基础上,本文将系统分析方法用于对此类名词集的定名与评价.其基本方法,一是从名词集中拆分出基础要素--名词元;二是提出八项量化指标:印误率,英语拼写不一致与不规范率,非必要的一多与多一对应率,英汉名词不对等率,与交叉学科名词有异率,与国标定名不符率,收词欠完备与冗余率及总体值得修榷率.并以目前收录最全的IT规范名词集为例,通过名词元对这些量化指标进行了模拟计算,计算结果证明该方法是合理可行的.这种方法原则上也适用于自然科学技术其他学科的名词或术语定名.

著录项

来源
《中文信息学报》 |2004年第2期|80-85|共6页
作者
王有志; 赵敏; 陈俊峰;
展开▼
作者单位

第二炮兵,第二研究所,北京,100085;

清华大学,电子工程系,北京,100084;

交通部,水运科学研究所,北京,100088;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类信息处理（信息加工）;
关键词
计算机应用; 中文信息处理; 科技名词; 英汉名词定名; 信息技术; IT; 系统分析;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 全国科学技术名词审定委员会发布新名词──公布101～109号元素的中文定名──发布信息科学技术新词命名 [J] . . 学会 . 1998,第011期
2. 北京城市智能交通管理系统综合效益评价指标体系及分析方法 [J] . 张萌 ,陈令梅 . 道路交通与安全 . 2009,第006期
3. 一种基于业务信息流的空管信息系统安全评价指标体系 [J] . 张文涛 . 计算机安全 . 2009,第004期
4. 管理信息系统应用绩效评价指标体系探究——基于企业战略与系统管控视角 [J] . 李淑萍 ,王强 . 电脑知识与技术 . 2008,第016期
5. 管理信息系统应用绩效评价指标体系探究——基于企业战略与系统管控视角 [J] . 李淑萍 ,王强 . 电脑知识与技术：学术交流 . 2008,第006期
6. 信息技术术语定名的系统分析方法与评价指标体系 [C] . 王有志 . 中国中文信息学会中文信息处理技术研讨会 . 2002
7. 公众对科学技术名词认知度调查与分析 [A] . 曾梦玲 . 2014

信息技术名词定名的系统分析方法与评价指标体系

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅