“亲爱的读者”和“无聊的作者”——乔伊斯在《为芬尼根守灵》中对读者的直呼

JAMESM.CAHALAN; 江义勇

首页> 中文期刊> 《汉江师范学院学报》 >“亲爱的读者”和“无聊的作者”——乔伊斯在《为芬尼根守灵》中对读者的直呼

“亲爱的读者”和“无聊的作者”——乔伊斯在《为芬尼根守灵》中对读者的直呼

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

自中世纪以来没有一部重要文学作品象乔伊斯的《为芬尼根守灵》(以下简称《守灵》译者注)那样令读者望而却步.意识到理解该书文本的难度,乔伊斯希望并真诚期待苦于理想失眠症的理想读者愿意拿出足够的时间来欣赏本书关大脑在夜间的活动情况(正如《尤里西斯》把注意力放在白大的意识流上一样).与十八世纪小说家如出一辙,乔伊斯在《守灵》中频频直呼其读者——建议、哄骗、嘲弄这些忙忙碌碌的失眠者.这是该书获得较少注意的重要方面.从整体上看,乔伊斯与读者的对话象是一本有趣的善意的阅读指南。

著录项

来源
《汉江师范学院学报》 |1997年第4期|67-70|共4页
作者
JAMESM.CAHALAN; 江义勇;
展开▼
作者单位

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类 I562.074;
关键词
乔伊斯; 为芬尼根守灵; 叙述者; 尤里西斯; 商第传; 斯泰恩; 文本; 假想的读者; 伊泽尔; 对读;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 《芬尼根的守灵夜》中的《凯尔斯书》 [J] . 戴从容 . 北京第二外国语学院学报 . 2014,第008期
2. 《芬尼根的守灵》中历史关怀的语言呈现 [J] . 宋洋 . 江苏科技大学学报（社会科学版） . 2011,第003期
3. 哲学与科学语境中的《芬尼根守灵夜》 [J] . 刘象愚 . 北京师范大学学报：社会科学版 . 1999,第003期
4. 《芬尼根的守灵夜》深度翻译研究 [J] . 文军 ,王斌 . 外国语文（四川外语学院学报） . 2016,第001期
5. 《芬尼根的守灵》与历史循环理论 [J] . 宋洋 . 渤海大学学报（哲学社会科学版） . 2010,第005期
6. 吸引读者集聚读者发展读者——从“三个视角”看图书馆中的设计思维 [C] . Wang Ren ,王韧 . 第九届上海国际图书馆论坛 . 2018
7. 《芬尼根的守灵》与乔伊斯的历史关怀 [A] . 宋洋 . 2009

“亲爱的读者”和“无聊的作者”——乔伊斯在《为芬尼根守灵》中对读者的直呼

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅