中国文化走出去背景下国内对译者张爱玲之研究

王宁

首页> 中文期刊> 《甘肃联合大学学报（社会科学版）》 >中国文化走出去背景下国内对译者张爱玲之研究

中国文化走出去背景下国内对译者张爱玲之研究

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

本文梳理了2003-2014年间中国知网期刊数据库中与译者张爱玲相关的105篇研究论文,并把其中发表于外语核心期刊的11篇论文与其余进行对比后发现:十多年来,国内对译者张爱玲的研究取得了长足发展且成果丰硕,却仍然存在理论研究空白、研究数量增长与质量提升不同步、文本范围过于集中、系统研究不足等问题.基于此,今后对译者张爱玲的研究或可以从张爱玲的翻译理论研究、他译张爱玲研究、多文本译介张爱玲等视角出发,就如何助推张爱玲及其他中国现当代经典作家作品走出去,扩大海外阅读受众群而展开.

著录项

来源
《甘肃联合大学学报（社会科学版）》 |2016年第1期|96-102|共7页
作者
王宁;
展开▼
作者单位

兰州文理学院外语学院,甘肃兰州 730000;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;
关键词
译者张爱玲; 他译张爱玲; 译介张爱玲;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 中国文化走出去背景下国内对译者张爱玲之研究 [J] . 王宁 . 兰州文理学院学报：社会科学版 . 2016,第001期
2. "中国文化走出去"背景下哈金作品国内外研究述评 [J] . 王娟 ,孙妮 . 淮海工学院学报（社会科学版） . 2018,第002期
3. “中国文化走出去”背景下哈金作品国内外研究述评 [J] . 王娟1 ,孙妮2 . 江苏海洋大学学报：人文社会科学版 . 2018,第002期
4. 译者惯习视角下的翻译研究--以《老人与海》的李文俊与张爱玲译本为例 [J] . 刘爱庆 . 英语广场(下旬刊 ) . 2014,第003期
5. “中国文化走出去”背景下的俄语翻译人才培养模式研究 [J] . 马佳 ,艾尔肯·肉孜·艾尔图其 . Show大学 . 2021,第006期
6. “双循环”背景下国内驮背运输高质量发展研究 [C] . 宫佩刚 ,林武 . 四川省第十五届汽车学术年会 . 2021
7. 女性主义翻译视角下译者主体性研究——以张爱玲译《老人与海》为例 [A] . 喻丽霞 . 2017

中国文化走出去背景下国内对译者张爱玲之研究

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅