中西象棋表面上棋子设置、行棋规则有许多相似之处;但本质上,相同方面都是逻辑推理过程,不同的是中国象棋是等级社会理念在游戏中真实的反映,而国际象棋是人生而平等理念在游戏中的真实反映。诗性思维、儒家等级思想、社会道德体系和公民道德水准问题是中华民族进步的三大隐忧。在青少年中推广国际象棋,可以在潜移默化中起到弱化三大隐忧、促进青少年的身心健康和思维发育的作用。%The chess between Chinese and Western, on the surface, has many similarities in pieces of the set and the rules. But essentially, the same aspect is logical reasoning process, the difference aspect is that Chinese chess is the level of social concept reflected in the real game, but chess is born equal in the concept of a true reflection of the game. Poetic thought, Confucian lever thought, social morals system and the degradation of citizen moral level are the three major worries of the Chinese nation progress. To promote chess among young people can play a subtle role of weakening the three major worries and promoting physical and mental health and mental development.
展开▼
