首页> 中文期刊> 《湖北开放职业学院学报》 >基于类比语料库考察英语旅游翻译的读者关照--以《杭州旅游指南(英文版)》为例

基于类比语料库考察英语旅游翻译的读者关照--以《杭州旅游指南(英文版)》为例

         

摘要

本文基于由英语旅游翻译文本和原生文本构成的可比语料库,运用语料库分析技术,从语言通俗性、语言对话性,语言感染力三个角度,考察了英语旅游翻译文本与原生文本在反映读者关照数项指标上的差异,从而为旅游文本英译提供借鉴。

著录项

相似文献

  • 中文文献
  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号