从英汉成语对照看中英文化之异同

郑慧

首页> 中文期刊> 《湖北科技学院学报》 >从英汉成语对照看中英文化之异同

从英汉成语对照看中英文化之异同

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

在英汉成语的来源上,两者有着惊人的相似之处。同时,两国各自不同的社会、文化及宗教背景也必然反映在各自的成语中,赋予他们不同的民族特色。通过英汉两种语言中成语的比较,从各自语言的特色,文化的内涵分析两种语言之间的文化异同,有助于了解英语所载的文化意蕴与其多层面背景,是学习该语言并运用其进行跨文化交际的有效方法。

著录项

来源
《湖北科技学院学报》 |2008年第2期|104-105|共2页
作者
郑慧;
展开▼
作者单位

咸宁学院外国语学院;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类 G14;
关键词
英语成语; 汉语成语; 文化内涵;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 从英汉成语对照看中英文化之异同 [J] . 史湘君 . 新乡学院学报（社会科学版） . 2004,第001期
2. 从成语、谚语及格言看英汉两种语言的异同 [J] . 刘晓娟 . 鸡西大学学报：综合版 . 2001,第004期
3. 中英文化差异在英汉某些成语翻译上的体现 [J] . 陈良妍 . 魅力中国 . 2010,第6期
4. 从中英文化差异看汉英成语的民族特点 [J] . 朱红梅 . 外语与翻译 . 2005,第004期
5. 从中英文化对比角度看商务新闻概念隐喻的英汉互译 [J] . 朱敏 . 云南农业大学学报(社会科学版) . 2010,第002期
6. 汉文佛典与佛源成语——兼议佛典成语与汉典成语的异同 [C] . 王建军 . 第四届中华成语文化论坛 . 2014
7. 从英汉习语看英汉文化的异同 [A] . 王梅 . 2009

从英汉成语对照看中英文化之异同

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅