中国企业名称英译的4Vs价值标准

易新奇; 覃先美; 龙欢

首页> 中文期刊> 《湖南科技学院学报》 >中国企业名称英译的4Vs价值标准

中国企业名称英译的4Vs价值标准

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

提高企业名称英译水平是提升中国企业国际形象和知名度的重要一环，具有现实意义。本文根据语言的经济学性质，提出了衡量企业名称翻译成功与否的4Vs价值标准，并探讨了中国企业名称英译如何有效地传递原文的信息价值、文化价值、审美价值，吸引客户和消费者关注，促进国际商务合作和购买，最终创造商业价值，实现语言的经济价值。

著录项

来源
《湖南科技学院学报》 |2014年第7期|172-174|共3页
作者
易新奇; 覃先美; 龙欢;
展开▼
作者单位

中南林业科技大学涉外学院;

长沙理工大学湖南长沙 410002;

中南林业科技大学涉外学院;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类 H153;
关键词
中国企业名称; 英译; 4Vs价值标准;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 多元系统论观照下的公示语英译研究路径初探——以一则中国企业名称的英译为例 [J] . 王绍慈 . 开封教育学院学报 . 2017,第010期
2. 关于中国诗歌典籍英译标准的思考r——以《诗经》英译为例 [J] . 张蕾 . 牡丹江教育学院学报 . 2018,第002期
3. 劳伦斯·韦努蒂的异化翻译理论在中国文化因素英译实践中的可行性与应用价值探讨——以《红楼梦》的杨宪益夫妇英译本为例 [J] . 尤夏 ,江滨 . 英语广场(下旬刊 ) . 2016,第010期
4. 论价值学视域下的翻译批评标准——以《红楼梦》两个英译本为例 [J] . 杜阳 . 南阳理工学院学报 . 2014,第005期
5. 论汉诗英译翻译标准的价值取向 [J] . 王芳 . 南华大学学报（社会科学版） . 2002,第001期
6. 中国铁路行业标准英译及走出去若干问题的深层思考 [C] . Zhang Dexiang ,张德祥 . 第三届中国工程建设标准化高峰论坛 . 2018
7. 基于客户价值提升的NN市烟草公司4V营销策略研究 [A] . 周爽 . 2017

中国企业名称英译的4Vs价值标准

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅