文学文体学视角下对比分析《当你老了》两个中译本

兰波; 毛嘉薇

首页> 中文期刊> 《佳木斯职业学院学报》 >文学文体学视角下对比分析《当你老了》两个中译本

文学文体学视角下对比分析《当你老了》两个中译本

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

When You Are Old是由爱尔兰诗人叶芝写的一首经典爱情诗,该诗浅显易懂,深受各国读者喜爱,在国内也被众多学者从不同的角度进行分析解读。文学文体学是连接语言学与文学批评的桥梁,主要探讨作者如何通过对语言的选择来表达和加强主题意义和美学效果。本文选取了国内两个经典的译本对When You Are Old结合文学文体学进行对比分析。

著录项

来源
《佳木斯职业学院学报》 |2014年第2期|P.381-382|共2页
作者
兰波; 毛嘉薇;
展开▼
作者单位

天津商业大学;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 CHI
中图分类翻译;
关键词
文学文体学; 当你老了; 诗歌翻译;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 文学文体学视角下对比分析《当你老了》两个中译本 [J] . 兰波 ,毛嘉薇 . 佳木斯教育学院学报 . 2014,第002期
2. 文学文体学视角下《A P》两个中译本的对比赏析 [J] . 尹青 ,陈燕 . 牡丹江教育学院学报 . 2014,第004期
3. 文学文体学视角下的中译本对比分析——以《太阳照常升起》为例 [J] . 隆艳 . 海外英语(上) . 2021,第007期
4. 文学文体学视角下的中译本对比分析--以《太阳照常升起》为例 [J] . 隆艳 . 海外英语 . 2021,第013期
5. 文学文体学视角下中译本的对比分析——以《哈克贝利·费恩历险记》为例 [J] . 张莎莎 ,张建华 . 新西部（中旬刊） . 2014,第011期
6. 巧用语文教学资源的实践探索——外国诗歌《当你老了》教学初探 [C] . 周慧 . 北京市区县教育科研人员第二届（2009）学术年会 . 2009
7. 文学文体学视角下《瓦尔登湖》两个中译本的比较研究 [A] . 彭美容 . 2014

文学文体学视角下对比分析《当你老了》两个中译本

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅