明清白话小说对江户“读本小说”的影响——以《南总里间八犬传》为例

李艳

首页> 中文期刊> 《吉林工程技术师范学院学报》 >明清白话小说对江户“读本小说”的影响——以《南总里间八犬传》为例

明清白话小说对江户“读本小说”的影响——以《南总里间八犬传》为例

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

语言是文化的载体,文学是语言的艺术呈现.江户时期,形式完备、内容丰富的明清白话小说大量传入日本,给日本文坛带来一抹新气象.他们通过“翻案”明清白话小说,创造出崭新的小说形式——“读本”.“读本小说”的诞生促进了日本近世小说创作的进步和繁荣.本文以曲亭马琴的《南总里间八犬传》为例,分析明清白话小说对江户“读本小说”的影响,为认识中国古代小说对日本江户时期小说发展的影响提供依据.

著录项

来源
《吉林工程技术师范学院学报》 |2020年第2期|62-64|共3页
作者
李艳;
展开▼
作者单位

黄山学院安徽黄山245041;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类小说;
关键词
白话小说; 读本小说; 翻案; 江户;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 论《南総里见八犬传》受到中国白话小说的影响 [J] . 李艳 . 文教资料 . 2010,第014期
2. 日本江户读本小说对中国白话小说的“翻案”——以《雨月物语·蛇之淫》与《警世通言·白娘子永镇雷峰塔》为例 [J] . 汪俊文 . 上海师范大学学报：哲学社会科学版 . 2009,第1期
3. 《水浒传》美刺说与《南总里见八犬传》劝惩说之比较 [J] . 李东军 . 解放军外国语学院学报 . 2004,第006期
4. 《水浒传》与《南总里见八犬传》 [J] . 王长新 . 现代日本经济 . 1990,第2期
5. 《南总里见八犬传》中的汉语修辞研究 [J] . 李艳 . 黄山学院学报 . 2017,第002期
6. 试论《儿女英雄传》对明清章回小说女性观的扬弃 [C] . 王宝琴 . 中国近代文学研究三十年回顾与前瞻学术研讨会暨中国近代文学学会第十六届年会 . 2012
7. 明清小说对日本江户读本小说的影响 [A] . 芦新蕾 . 2015

明清白话小说对江户“读本小说”的影响——以《南总里间八犬传》为例

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅