景区资料翻译中译者主体性的体现和底线

陆秀英

首页> 中文期刊> 《辽宁行政学院学报》 >景区资料翻译中译者主体性的体现和底线

景区资料翻译中译者主体性的体现和底线

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

近年来翻译学者们运用不同的理论视角对翻译中译者的主观能动性进行过阐述.本文首先回顾和总结了几大主要翻译理论视角下旅游资料翻译中译者主体性的相关探讨,接着分析现实环境里译者主观能动作用如何,强调了译者主体性在体现的同时也应考虑到读者的接受程度.论文认为译者主体性也更多地受到其他受动因素的影响,是有一定的底线和限制.

著录项

来源
《辽宁行政学院学报》 |2009年第7期|154-155163|共3页
作者
陆秀英;
展开▼
作者单位

华东交通大学;

江西;

南昌;

330013;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译学;
关键词
景区资料翻译; 译者主体性; 限制;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 生态翻译学视域下字幕翻译中译者主体性的体现——以美剧《妙警贼探》为例 [J] . 王颖 . 戏剧之家 . 2019,第12期
2. 旅游资料汉译英中译者主体性的体现 [J] . 成天娥 ,朱益平 . 西北大学学报（哲学社会科学版） . 2006,第006期
3. 工程学术论文摘要翻译中译者主体性的体现 [J] . 钟仁辉 ,陆秀英 . 山西能源学院学报 . 2020,第001期
4. 工程学术论文摘要翻译中译者主体性的体现 [J] . 钟仁辉 ,陆秀英 . 山西煤炭管理干部学院学报 . 2020,第001期
5. 中小企业产品技术手册翻译中译者主体性的体现 [J] . 叶青 . 海外英语(上) . 2020,第009期
6. 潘玉良肖像画中的女性意识与女性主体性体现 [C] . 钟含泱 . 2018北京大学艺术学国际博士生学术论坛 . 2018
7. 译者主体性研究—兼议庞德翻译作品中译者主体性的体现 [A] . 彭祺 . 2008

景区资料翻译中译者主体性的体现和底线

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅