首页> 中文期刊> 《辽宁开放大学学报》 >论京剧《武家坡》唱词英译

论京剧《武家坡》唱词英译

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

京剧是国粹,也是人类口述非物质文化遗产代表,为了弘扬民族艺术,传承传统文化,传播京剧,本文以程砚秋、杨宝森代表作京剧《武家坡》来研究京剧典籍英译,意在抛砖引玉。

著录项

来源
《辽宁开放大学学报》 |2016年第4期|114-117|共4页
作者
王希宝; 王琢珏;
展开▼
作者单位

鞍山师范学院;

辽宁大学;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类京剧;
关键词
京剧武家坡; 唱词; 英译;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 京剧程砚秋骨子老戏《审头刺汤》文本(唱词)英译研究 [J] . 王希宝 . 戏剧之家 . 2020,第005期
2. 京剧程派名剧《锁麟囊》文本唱词英译研究——以“朱楼”“盘问”和“团圆”三场为例 [J] . 王希宝 ,王琢珏 . 戏剧之家 . 2019,第30期
3. 京剧程派名剧《锁麟囊》文本英译研究——以“朱楼”一场唱词为例 [J] . 王希宝 ,王琢珏 . 辽宁广播电视大学学报 . 2019,第2期
4. 京剧《玉堂春》(程派)唱词英译研究 [J] . 王希宝 ,王琢珏 ,金晓璐 . 辽宁广播电视大学学报 . 2017,第001期
5. 京剧《卧龙吊孝》唱词英译研究 [J] . 王希宝 ,王琢珏 . 湖北函授大学学报 . 2016,第017期
6. 京剧素材结合帕萨卡里亚手法创作谐谑曲乐章的特点——对鲍元恺《京剧交响曲》第二乐章"丑"的分析 [C] . 代博 . 第二届全国音乐分析学学术研讨会 . 2013
7. 基于目的论的京剧英译——探析京剧《打渔杀家》的两个英译本 [A] . 吴峰峰 . 2016

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号