首页> 中文期刊> 《绵阳师范学院学报》 >双关语在英语广告中的可译性研究

双关语在英语广告中的可译性研究

         

摘要

双关语是英语广告中很常见的修辞手段之一,由于其可译性限度很低,翻译非常复杂.本文从语义双关、谐音双关、成语俗语双关、语法双关和其他方面对双关语的可译性进行分析,并提出分别表意、契合翻译、套用翻译、侧重翻译和补偿翻译的方法给广大翻译者提供参考.

著录项

相似文献

  • 中文文献
  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号