首页> 中文期刊> 《中央民族大学学报:哲学社会科学版》 >回鹘文《常啼菩萨求法故事》及其来源问题

回鹘文《常啼菩萨求法故事》及其来源问题

         

摘要

《常啼菩萨求法故事》是抄写于蒙元时期的重要回鹘文佛教文献之一.玄奘法师翻译的六百卷《大般若波罗蜜多经》(大正220)之“初分常啼菩萨品”及“初分法涌菩萨品”是回鹘文《常啼菩萨求法故事》的底本,但回鹘文故事不是汉文版的逐字翻译,译者用押头韵的诗歌形式叙述该故事,并在佛教教义和人物风景刻画上添加不少内容或删去汉文译文中的重复内容.

著录项

相似文献

  • 中文文献
  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号