首页> 中文期刊> 《现代中文学刊》 >《槐聚心史》的错误

《槐聚心史》的错误

         

摘要

《槐聚心史:钱锺书的自我及其微世界》汪荣祖著台北台湾大学出版中心2014年6月版翻阅台大出版中心2014年8月出版的汪荣祖《槐聚心史》,颇有榛芜弥望之叹。一作者是治乙部的专家,读不通《槐聚诗存》也好理解而可谅解。88页的"他埋头读书,有时忘了身边人竟是大才女"是"忘却身为女秀才"的翻译——竟会把自"身"当作"身边人"。106页的"生活艰苦,以沙煮饭"是"讲肆悠悠饭煮沙"的坐实,教人骇且笑。

著录项

相似文献

  • 中文文献
  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号