首页> 中文期刊> 《南阳理工学院学报》 >从英汉语中'大'的语用差异谈文化因素对翻译的影响

从英汉语中'大'的语用差异谈文化因素对翻译的影响

         

摘要

语言是文化的载体,文化是语言的土壤,翻译是跨文化交际的桥梁."大"在英汉语中的语用差异反映了东西文化在人际心理距离和权利重心倾向方面的不同."大"的翻译不仅是语符表层指称意义的转换,更是两种不同文化的相互交流和移植,由此可以分析文化因素对语言翻译的具体影响.

著录项

相似文献

  • 中文文献
  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号