政务新媒体的自主可控平台建设路径探析——以北京日报客户端北京号为例

机译：基于一年的北京日报观察的黑碳源分配评价

机译：基于微信公众平台的农业信息服务系统的升级开发与应用———以北京新农村科技服务热线12396的微信公众平台为例

机译：基于欧盟EIT-KIC实践的区域性协同创新平台建设路径思考

机译：三个网络集成下距离教学云平台探析＆＃x2014; 以浙江广播电视大学为例

机译：非法收集柴火和木炭生产活动的程度和特点：以赞比亚铜带省莫韦拉国家森林6号为例。

机译：用于跨平台交付教育媒体的Oracle客户端服务器数据库

机译：基于《新京报》和《北京日报》的分析废物主题媒体建设

机译：带元素隆隆声条件的安全性能增强分析 - 以新墨西哥州农村公路285号为例。

机译：个人健康设备以及将个人健康设备和计算设备配对的方法（相关申请的交叉引用）本专利申请的标题为“个人健康设备和计算设备的无线配对”，2013年3月提交的美国临时专利申请第61 / 777,467号2014年3月12日提交的题为“个人健康设备和计算设备的无线配对”的2012年12月12日申请的美国专利申请序号为206/077。 14 / 206,077，其全部内容通过引用合并于此。本文公开的实施例涉及个人健康设备，并且更具体地涉及个人健康设备与计算设备之间的无线配对。

机译：（54）标题：平面天线阵列和使用其的制造物品（57）摘要：公开了一种平面天线阵列（10）和使用该阵列天线的制品。在一个实施例中，密排天线元件（14）设置在基板（12）上，编号为N，其中N ＝ 3x，并且x是正整数。每个密排天线元件（14）包括基本上连续的光子换能器（16），其布置为具有六匝（20A，20B，20C，20D，20E，20F）的向外扩展的大体对数螺旋（18）。每个向外扩展的大致对数螺旋（18）可以是金色螺旋。作为制品，例如，可以将平面天线阵列（10）结合到诸如蜂窝电话（40）之类的芯片（30）或衣物（50）中。

机译：（54）标题：实现会话持久性和可靠性的协议（57）摘要：本发明涉及网络通信。封装多个次级协议的第一协议用于通过网络进行通信。使用第一个协议可提供会话持久性以及客户端和主机服务之间的可靠连接。在本发明的这个方面的一个实施例中，使用辅助协议之一在第一协议服务和主机服务之间建立第二连接。第一协议服务和主机服务之间的通信是通过辅助协议之一进行的。在另一个实施例中，使用多个第二协议在第一协议服务和多个主机服务之间建立多个第二连接。具体地，多个第二连接中的每个在第一协议服务和不同的主机服务之间建立，并且每个