《论语》“劳”字议——兼及《诗经》

高照成

首页> 中文期刊> 《绥化学院学报》 >《论语》“劳”字议——兼及《诗经》

《论语》“劳”字议——兼及《诗经》

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

文章主要对《论语·里仁》与《论语·泰伯》两章中有关“劳”字的语句进行了语源和语境的分析.在指出当前的许多《论语》译注版本存在不确切解释的同时,提出了自己对于《诗经》和《论语》中有关“劳”字的解释.即,《诗经》中的“实劳我心”和《论语》中“劳而不怨”之“劳”应译为“忧劳”而不是“忧愁”或“劳累”；而“恭而无礼则劳”之“劳”则应译为“劳而无功”,而不应是“劳倦”或“疲劳”.

著录项

来源
《绥化学院学报》 |2013年第2期|37-41,90|共6页
作者
高照成;
展开▼
作者单位

中国计量学院国际文化系浙江杭州310018;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类古代词汇;
关键词
论语; 劳; 诗经; 忧劳; 劳而无功;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 试析“子罕言利与命与仁”的正确解读兼及«论语»利、仁、命、与四字使用状况 [J] . 张之权 . 湖北工业大学学报 . 2014,第003期
2. 程俊英、蒋见元著《诗经注析》通假字注考议 [J] . 吴玉芝 . 重庆文理学院学报（社会科学版） . 2011,第004期
3. 积极开展村民一事一议筹资筹劳推动农村公益事业快速健康发展——对商城县村民一事一议筹资筹劳暨财政奖补试点工作的思考 [J] . 陶丛才 ,余维坤 . 河南农业 . 2011,第015期
4. 积极开展村民一事一议筹资筹劳推动农村公益事业快速健康发展——对商城县村民一事一议筹资筹劳暨财政奖补试点工作的思考 [J] . 陶丛才 ,余维坤 . 河南农业 . 2011,第008期
5. 从《诗经·颂》拟测《诗经》的最终编订者——兼及孔子删诗说的含义与成立 [J] . 郭宝军 . 西华师范大学学报（哲学社会科学版） . 2012,第001期
6. 议机顶盒的发展趋势兼及"一体机"电视机 [C] . 周师亮 . 中国通信学会卫星直播与接收系统（机顶盒）应用研讨会 . 2005
7. 幽暗意识的穿越——论语文教育对“灰色真实”的把握兼及人文精神 [A] . 周薇 . 2010

《论语》“劳”字议——兼及《诗经》

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅