首页> 中文期刊> 《宿州学院学报》 >从'防晒'英译看化妆品广告翻译的策略

从'防晒'英译看化妆品广告翻译的策略

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

从花样繁多的化妆品广告中,罗列出几乎所有的关于"防晒"的英文翻译,通过分析这些不同的英译来找出关于"防晒"一词的准确英译,并由此总结化妆品广告翻译的策略,即将归化翻译与异化翻译相结合,全面地考虑可能出现的问题,以期对翻译化妆品广告起到一定的指导作用.

著录项

来源
《宿州学院学报》 |2010年第6期|65-6681|共3页
作者
王晓蕾;
展开▼
作者单位

安徽建筑工业学院,外语系,安徽,合肥,230022;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;
关键词
化妆品广告; 防晒; 英译; 翻译策略;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 从文化负载词的英译看“归化”与“异化”翻译策略——以《西游记》英译本为例 [J] . 廖崇鑫1 ,孙滢洁1 . 青年与社会：上 . 2019,第015期
2. 从目的论看《水浒传》英译的翻译策略——对比两个英译本 [J] . 靳吉丽 . 黑龙江教育学院学报 . 2010,第012期
3. 从交际翻译的角度看语言景观的翻译策略——以南宁公示语英译为例 [J] . 刘琳红 ,闫海居 ,刘维明 . 海外英语(上) . 2017,第007期
4. 从交际翻译的角度看语言景观的翻译策略——以南宁公示语英译为例 [J] . 刘琳红 ,闫海居 ,刘维明 . 海外英语（下） . 2017,第007期
5. 从交际翻译的角度看语言景观的翻译策略——以南宁公示语英译为例 [J] . 刘琳红 ,闫海居 ,刘维明 . 海外英语 . 2017,第014期
6. 从《红楼梦》中“粥”、“汤”的翻译看霍氏、杨氏中医药文化英译得失 [C] . WANG Shanshan ,王珊珊 ,ZHANG Qingyi . 世界中医药学会联合会翻译专业委员会换届大会暨第七届学术会议 . 2016
7. 从翻译生态学的角度看英译本《丰乳肥臀》中文化负载词的翻译策略 [A] . 余珊珊 . 2014

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号