《韦氏高阶英语词典》微观结构优化探析——以基于关联理论的视角

黄锦鸿

首页> 中文期刊> 《两岸终身教育》 >《韦氏高阶英语词典》微观结构优化探析——以基于关联理论的视角

《韦氏高阶英语词典》微观结构优化探析——以基于关联理论的视角

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

关联理论倡导在交际过程中,交际一方应提供具有最大关联的信息,构建良好的认知语境,使另一方以最小认知努力理解话语含义,实现最佳关联和交际成功。词典编纂可视作明示和推理的一种交际过程。《韦氏高阶英语词典》的微观结构存在以下不足:释义冗余不全、义项检索不便、语法信息标注不全及语义网络不完善,等等。从关联理论视角看,《韦氏高阶英语词典》微观结构的优化,应剔除冗余释义,补缺补漏,设立义项导航词,完善语法信息标注,进一步改进语义网络,以更好地服务词典用户。

著录项

来源
《两岸终身教育》 |2017年第3期|36-42|共7页
作者
黄锦鸿;
展开▼
作者单位

厦门大学;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类词典;
关键词
韦氏高阶英语词典; 结构优化; 微观结构; 关联理论;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 从用户友好视角探究英语学习词典的微观设计——以《韦氏高阶英汉双解词典》为例 [J] . 马丽娜 . 出版参考 . 2019,第006期
2. 《韦氏大学英语词典》第11版评介——兼与《简明牛津英语词典》第12版对比分析 [J] . 王星荣 . 辞书研究 . 2017,第005期
3. 谈汉语文化特色词英译的方向——以《韦氏第三版新国际英语词典》的汉语外来词为例 [J] . 曾秦元 ,章忠建 . 辞书研究 . 2009,第005期
4. 评《韦氏三版新国际英语词典》 [J] . 陈黎莉 . 闽西职业技术学院学报 . 2004,第002期
5. 《韦氏三版新国际英语词典》前言 [J] . 李荫华 . 辞书研究 . 1982,第002期
6. 学习型商务英语词典编纂思路探析——兼评《牛津英汉双解商务英语词典》 [C] . 扈珺 ,李松青 . 第十一届全国国际商务英语研讨会 . 2014
7. 原发韦氏环非霍奇金淋巴瘤的临床资料特点及原发韦氏环弥漫大B细胞淋巴瘤的治疗模式、预后分析 [A] . 李元吉 . 2018

《韦氏高阶英语词典》微观结构优化探析——以基于关联理论的视角

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅