首页> 中文期刊> 《新乡学院学报（社会科学版）》 >“the game theory”的汉译法

“the game theory”的汉译法

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

本文从源头、意义和文体风格三个方面讨论了“the game theory”的汉译问题,认为把其译作“博弈论”是不太妥当的,不仅文体风格很不对应,而且给人以高不可攀的印象,形成了吓阻他人的学术包装效果,倒不如译为“对策论”更符合原语风格,既言简意赅,又通俗易懂.

著录项

来源
《新乡学院学报（社会科学版）》 |2013年第5期|83-84|共2页
作者
张劲松;
展开▼
作者单位

集美大学外语学院,福建厦门361021;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;
关键词
the game theory; 风格; 翻译;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. “the game theory”的汉译法 [J] . 张劲松 . 行政科学论坛 . 2013,第005期
2. 基于交际翻译的英文学术文本汉译策略探究--以Video Game Pedagogy：Good Games=Good pedagogy汉译为例 [J] . 任稳稳 . 枣庄学院学报 . 2015,第004期
3. Dynamical Systems Theory Compared to Game Theory: The Case of the Salamis’s Battle [J] . Konstantina Founta ,Loukas Zachilas . 应用数学(英文) . 2021,第10期
4. An Alternative Approach to the Lottery Method in Utility Theory for Game Theory [J] . William P. Fox . 美国运筹学期刊（英文） . 2015,第3期
5. Study of Small and Medium-sized Enterprises Closed-Loop Supply Chain Finance Risk Based on Evolutionary Game Theory and System Dynamics [C] . Zhang Cheng ,Zhang Cheng . 2016全国博士后学术论坛 . -1
6. 第二语言译为第三语言的翻译难点及应对策略——以The Language of Gaming汉译为例 [A] . Lowczynska Magdalena . 2017

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号