法律英语用词之特点

马淑霞

首页> 中文期刊> 《徐州教育学院学报》 >法律英语用词之特点

法律英语用词之特点

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

法律语言有其自身的特点,用词十分精当,只作客观陈述,不带主观色彩.所用的词语,无论是名词还是动词,都属于"正式"的词,而非人们日常使用的口语体,体现出法律文本的严肃性和缜密性.文章通过对法律文件和法规的阅读与翻译实践,从六个方面展示了法律英语用词的显著特点,即常用词的非常用意义的使用,词语重复的使用,古词、旧词和外来词的使用,法律术语和行话的使用,词语意义的灵活使用以及准确表达手段的使用.

著录项

来源
《徐州教育学院学报》 |2005年第4期|132-135|共4页
作者
马淑霞;
展开▼
作者单位

南京财经大学,外语系,江苏,南京,210003;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类语文教学;
关键词
法律英语; 法律术语;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 从法律英语的用词特点看法律英语术语的特征 [J] . 陈艳 . 高等职业教育－天津职业大学学报 . 2007,第006期
2. 法律英语的两个用词特点 [J] . 臧娜 . 科学决策 . 2008,第012期
3. 法律英语的用词特点及翻译 [J] . 潘其军 . 重庆理工大学学报（社会科学版） . 2008,第012期
4. 法律英语用词之特点 [J] . 马淑霞 . 徐州工程学院学报（自然科学版） . 2005,第004期
5. 法律英语用词特点探析 [J] . 古小东 . 昭通师范高等专科学校学报 . 2005,第003期
6. 基于常用词分布特征的藏语小学教材用词分析 [C] . 陈丽湘 . 第二届语言学及应用语言学研究生论坛 . 2013
7. 法律英语用词的模糊性探讨 [A] . 高玲慧 . 2006

法律英语用词之特点

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅