18—19世纪英文文献中的浙东沿海地名Cape Liampo探析——以苏格兰人坎宁安的书信为中心

姚艳波

首页> 中文期刊> 《浙江海洋学院学报（人文科学版）》 >18—19世纪英文文献中的浙东沿海地名Cape Liampo探析——以苏格兰人坎宁安的书信为中心

18—19世纪英文文献中的浙东沿海地名Cape Liampo探析——以苏格兰人坎宁安的书信为中心

开具论文收录证明 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

1700年苏格兰人詹姆士·坎宁安作为东印度公司商船"伊顿号"随船医生来华后,在舟山期间写的两封书信中有对浙东沿海地名"Cape Liampo"的描述.作为早期西方人亲历中国的重要英文文献,坎宁安书信分别载于《哲学汇刊》《航海旅行纪事集》《中国丛报》以及《欧洲人对中国植物的早期研究》.本文通过解读这两封书信在不同历史时期的收录情况以及注释,发现这些英文文献对"Cape Liampo"这一地名的记载经历了Khi-tu、Ketow、Ke tou、"岐头"(k'i tou)的演变,反映了18—19世纪欧洲人对浙东沿海的地理认知和对中国语言的认识不断深化的过程.

著录项

来源
《浙江海洋学院学报（人文科学版）》 |2021年第4期|43-48|共6页
作者
姚艳波;
展开▼
作者单位

浙江海洋大学外国语学院浙江舟山 316022;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类历史地理;
关键词
Cape Liampo; Khi-tu; Ketow; 岐头; 坎宁安; 英语书信;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 18-19世纪英文文献中的浙东沿海地名Cape Liampo探析--以苏格兰人坎宁安的书信为中心 [J] . 姚艳波 . 浙江海洋大学学报：人文科学版 . 2021,第004期
2. 18—19世纪越南燕行文献中的黄河诗文探析 [J] . 梁允华 . 洛阳师范学院学报 . 2021,第009期
3. 试论18、19世纪越南南圻华人生活——以永隆省明乡社资料为中心 [J] . 壬氏青李 . 海洋史研究 . 2018,第001期
4. 盐商的文化消费与京剧的形成——以18-19世纪的扬州为中心 [J] . 芦玲 . 兰州学刊 . 2017,第010期
5. 荷属东印度华人社会的自治与困境——以18—19世纪吧城公堂丧葬管理为中心 [J] . 张小欣 . 华侨华人历史研究 . 2016,第004期
6. 18-19世纪英国移种中国茶与发展印度茶探析 [C] . 吴羚靖 . 第十五届国际茶文化研讨会 . 2018
7. 19世纪中前期清与浩罕关系探析——以1832年的议和为中心 [A] . 李大洋 . 2009

18—19世纪英文文献中的浙东沿海地名Cape Liampo探析——以苏格兰人坎宁安的书信为中心

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅