浅析藏汉翻译中的文化差异和翻译现象

桑杰东主

首页> 中文期刊> 《文学少年》 >浅析藏汉翻译中的文化差异和翻译现象

浅析藏汉翻译中的文化差异和翻译现象

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

现代社会强调民族之间的融合发展，各个民族的语言文化都是我国的重要瑰宝，为了让各民族之间的联系越累越紧密，尤其是汉族语言与藏族语言之间的差异较大，推动了藏汉翻译这一重大工作的顺利开展。汉族文化与藏族文化之间有许多不同之处，为了减少两民族融合的阻碍，藏汉翻译者在进行翻译工作时首先需要了解两地的文化传统，尽量使用通俗的语言表达各民族之间的想法，增强语言表达方面的正确性，促进各文化之间的交流与融合。

著录项

来源
《文学少年》 |2020年第21期|0063-0063|共1页
作者
桑杰东主;
展开▼
作者单位

青海省藏语系佛学院;

青海贵德811799;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类文化、科学、教育、体育;
关键词
藏汉翻译; 文化差异; 翻译现象;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 浅析藏汉翻译中的文化差异和翻译现象 [J] . 桑杰东主 . 文学少年 . 2020,第21期
2. 跨文化传播中的文化因素与藏汉翻译——跨文化传播视角下藏汉翻译中的文化差异 [J] . 普布 . 西藏研究 . 2015,第1期
3. 旅游中藏汉翻译中的文化差异浅析 [J] . 索朗旺青 . 中国民族博览 . 2022,第8期
4. 浅析汉藏翻译中的文化差异 [J] . 卓玛央宗 . 传播力研究 . 2019,第4期
5. 浅析藏汉翻译中的文化差异 [J] . 德吉旺姆 . 散文选刊：中旬刊 . 2018,第8期
6. 俄汉科技翻译特点浅析——以航空翻译材料为例具体分析俄汉科技翻译特点 [C] . 王田 . 第二届航空科技翻译学术交流会 . 2014
7. 汉韩网络新闻翻译中的翻译转移现象分析 [A] . 崔瑞娟 . 2011

浅析藏汉翻译中的文化差异和翻译现象

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅