首页> 中文期刊> 《兰州学刊》 >接受理论视域下的赛珍珠英译《水浒传》——赛译本成功原因之探析

接受理论视域下的赛珍珠英译《水浒传》——赛译本成功原因之探析

         

摘要

赛珍珠英译《水浒传》于1933年出版后,立刻畅销,广受好评.虽然由于历史原因该译本在国内曾一度受到诟病,但在西方读者中仍然享有盛誉,至今已在美国、英国、加拿大及中国香港等地再版十余次,可谓一部久盛不衰之译作.文章结合具体实情,从接受理论的视阈出发,剖析了促使该译本走向成功的主要因素.

著录项

相似文献

  • 中文文献
  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号