电视剧中语言和非语言符号的意义及功能分析

李晓云

首页> 中文期刊> 《传媒论坛》 >电视剧中语言和非语言符号的意义及功能分析

电视剧中语言和非语言符号的意义及功能分析

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

随着网络技术的发展,观众能观赏到大量译制或加字幕的海外电视剧。电视剧字幕翻译的研究方兴未艾,但是基于符号学视角的电视剧研究数量不多。本文将符号学意义观应用于四部2019-2020年中国豆瓣评分8.5分以上的美剧和日剧分析中。研究结果发现,语言符号的形式、意义、功能和比重因电视剧的类别各异;具有信息、审美和表情功能的非语言符号是电视剧不可缺少的部分。

著录项

来源
《传媒论坛》 |2021年第19期|P.58-60|共3页
作者
李晓云;
展开▼
作者单位

湖北理工学院外国语学院湖北黄石435003;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类电影、电视的评论、欣赏;
关键词
电视剧; 符号; 意义; 功能;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 电视剧中语言和非语言符号的意义及功能分析 [J] . 李晓云 . 传媒论坛 . 2021,第019期
2. 电视纪录片中语言和非语言符号的基本特性 [J] . 廖亮 . 视听 . 2008,第3期
3. 翻译中语言符号意义和非语言符号意义的处理 [J] . 刘念 . 江汉学术 . 2004,第004期
4. 从符号学角度看跨文化中的语言和非语言交际 [J] . 罗曼曼 . 科教导刊-电子版（下旬） . 2013,第002期
5. 从符号学角度看跨文化中的语言和非语言交际 [J] . 罗曼曼 . 科教导刊：电子版 . 2013,第006期
6. 电视新闻类节目中的非语言符号及其运用 [C] . 章旭明 . 中国广播电视协会城市台（电视新闻）委员会2012年（第二十届）新闻理论研讨会 . 2012
7. 从符号视角看翻译中视觉非语言符号的信息处理 [A] . 刘璇 . 2017

电视剧中语言和非语言符号的意义及功能分析

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅