首页> 中文期刊> 《冶金信息导刊》 >ton恒等于吨吗--浅析冶金译文(著)中的一大误译

ton恒等于吨吗--浅析冶金译文(著)中的一大误译

开具论文收录证明 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

"ton"作为常用计量单位在英文台金科技期刊和著作里随处可见,但许多译文未能将其准确译出.本文作者通过大量实例证明:"ton"在不同国家表示不同的量值,因此,在翻译中"ton"不等于汉语中的"吨".

著录项

来源
《冶金信息导刊》 |1992年第5期|20-21|共2页
作者
徐树德;
展开▼
作者单位

徐州钢铁总厂;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译学;
关键词

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 《文言英译教程》引用译文中的误译初探——兼向郭著章教授请教 [J] . 贺龙平 ,张蕾蕾 . 衡阳师范学院学报 . 2011,第001期
2. 从图式理论角度分析译文《少爷》中的误译现象 [J] . 毛娜娜 . 日语知识 . 2012,第006期
3. 不应该出现的失误——从上海S版高中语文教参中的一句错误译文谈起 [J] . 陈洪团 . 现代语文（教学研究） . 2008,第010期
4. 翻译批评视角下文学翻译中的误译浅析——以莫泊桑小说《一生》译本中的误译为例 [J] . 辛华 . 湖北科技学院学报 . 2011,第007期
5. 产业结构调整仍然是我国经济工作中的一大任务——评周振华著《产业结构优化论》 [J] . 雍文远 ,李鸿江 . 上海经济研究 . 1992,第5期
6. 浅析“三从一大”训练原则在青少年篮球技术训练中的应用 [C] . 柴卫 . 第二届首都青年学者运动训练理论与实践发展论坛 . 2009
7. 从功能对等理论浅析电影字幕中的误译——以《银河护卫队》字幕翻译为例 [A] . 赵炜琪 . 2015

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号