首页> 中文期刊> 《民族翻译》 >论牌匾语言的性质、特点及译文原则——以内蒙古自治区牌匾语言文字为例

论牌匾语言的性质、特点及译文原则——以内蒙古自治区牌匾语言文字为例

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

牌匾语言文字作为民族权利的象征,它具有严肃性、权威性、强制性、稳定性和规范性。牌匾语言文字翻译的一般原则是:1.意思表达清楚完整。2.遵从译文语言文字规则。3.有利于名词术语的规范化。4.文字美观、醒目。

著录项

来源
《民族翻译》 |2008年第2期|P.20-22|共3页
作者
乌云格日勒;
展开▼
作者单位

中国民族语文翻译中心;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 CHI
中图分类语言、文字;
关键词
蒙古语; 名词术语; 语言文字规范; 牌匾;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 广西壮族自治区人民政府办公厅转发自治区少数民族语言文字工作委员会关于区直机关使用壮汉文字书写单位牌匾检查情况报告的通知 [J] . . 广西壮族自治区人民政府公报 . 2004,第012期
2. 历史街区商业牌匾的设计规划--以长春市胜利大街牌匾治理为例 [J] . 史绍萌 . 产业与科技论坛 . 2016,第018期
3. 信赖保护原则在规范性文件制定中的设定研究——以《北京市牌匾标识设置管理规范》为例 [J] . 王君君 . 信阳农业高等专科学校学报 . 2021,第001期
4. 信赖保护原则在规范性文件制定中的设定研究--以《北京市牌匾标识设置管理规范》为例 [J] . 王君君 . 信阳农林学院学报 . 2021,第001期
5. 商业牌匾用字的新特点及存在问题分析r—— 以南开区大悦城为例 [J] . 鲍震培 ,盛书琪 . 牡丹江师范学院学报（哲学社会科学版） . 2018,第004期
6. 从朝汉牌匾的规范谈朝鲜语规范问题：延吉市街道牌匾为例 [C] . 姜美子 . 中国民族语言学会民族语文应用专业委员会首届学术研讨会 . 2017
7. 从生态翻译学视角看中文牌匾的翻译原则 [A] . 刘琢 . 2013

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号