“过渡时代”的文学——20世纪20年代马修·阿诺德在中国的译介与传播

童一菲

首页> 中文期刊> 《现代中国文化与文学》 >“过渡时代”的文学——20世纪20年代马修·阿诺德在中国的译介与传播

“过渡时代”的文学——20世纪20年代马修·阿诺德在中国的译介与传播

开具论文收录证明 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

1922年12月,商务印书馆主办的《东方杂志》刊出了"安诺德百年纪念"专栏,内含《安诺德评传》、《安诺德和他的时代之关系》、《安诺德文学批评原理》、《安诺德之政治思想与社会思想》、《安诺德的诗歌研究》5篇文章。这是国内首次围绕"安诺德"展开的大规模译介活动,译介者为东南大学西洋文学系的学生胡梦华、华林一、吕天龢和顾挹香。这些译介文章内容丰富,白话语流畅简练,文后附有参考书目,洋洋洒洒竟共占整期杂志四分之一篇幅之多。

著录项

来源
《现代中国文化与文学》 |2021年第1期|P.307-317|共11页
作者
童一菲;
展开▼
作者单位

南京大学中国新文学研究中心;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类传播理论;
关键词
东南大学; 胡梦华; 东方杂志; 阿诺德;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 马修·阿诺德在中国的译介与研究述评 [J] . 吕佩爱 . 世界文学评论 . 2013,第001期
2. 新时代背景下中国文学作品的译介与国际传播研究——以葛浩文翻译方法和文学译介为例 [J] . 张立峰 . 今古文创 . 2020,第039期
3. 马修·阿诺德与20世纪中国文化 [J] . 向天渊 . 重庆工商大学学报（社会科学版） . 2006,第003期
4. 马修·阿诺德思想在中国的传播与影响 [J] . 肖滨 . 齐齐哈尔大学学报（哲学社会科学版） . 2016,第005期
5. 马修·阿诺德诗歌在中国的研究与传播 [J] . 王华勇 . 齐齐哈尔大学学报（哲学社会科学版） . 2013,第002期
6. 寻求现代中国“才智”——20世纪中国文学在法国的译介和接受 [C] . 钱林森 . “中国文学海外传播”国际学术研讨会 . 2011
7. 论马修·阿诺德的文学功用观及其中国影响 [A] . 席力飞 . 2011

“过渡时代”的文学——20世纪20年代马修·阿诺德在中国的译介与传播

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅