首页> 中文期刊> 《现代语文》 >从标记理论看英汉名词复数的对应关系

从标记理论看英汉名词复数的对应关系

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

本文从标记理论讨论了英汉名词复数的构成及其对应关系。汉语光杆名词语义所指宽泛，无形态上的一致要求，因此具有非标记性。英语名词复数在形态标示、语义指称范围方面都有严格的句法制约，因此具有标记性质。荚汉名词复数表征差异体现了“英语重形合、汉语重意合”的论断。

著录项

来源
《现代语文》 |2010年第8期|106-108|共3页
作者
陈珍; 林立红;
展开▼
作者单位

宁波大学外语学院;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类政治;
关键词
标记理论; 复数; 对应关系;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 从英汉语名词复数看"形合"与"意合"的相对性 [J] . 张婷 . 海外英语(上) . 2011,第002期
2. 从跨文化角度看英汉习语的对应关系 [J] . 段学勤 ,蔺朝坤 . 大理学院学报 . 2011,第011期
3. 从跨文化角度看英汉习语的对应关系 [J] . 刘宁 . 长春师范学院学报（人文社会科学版） . 2003,第001期
4. 谈英汉互为释义词语间词义的对应关系──兼析学生英汉用词错误的原因及教学对策 [J] . 刘忠 . 内蒙古师范大学学报：哲学社会科学版 . 1999,第0S2期
5. 英汉名词复数标记与生命度关联的对比研究 [J] . 陈晴筠 ,郭泉江 . 现代语文（语言研究） . 2017,第007期
6. 英汉两种文化翻译中的字对应关系 [C] . 郝雁南 . 第四届全国对外传播理论坛研讨会 . 2015
7. 英汉翻译中的名词复数汉译 [A] . 谢湘晖 . 2012

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号