首页> 中文期刊> 《现代图书情报技术》 >机器翻译的可读性与可懂性分析研究

机器翻译的可读性与可懂性分析研究

开具论文收录证明 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

在分析机器翻译的可读性和可懂性含义的基础上,首先阐述二者对于人们在检索和阅读外文资料过程中所起到的作用,然后提出三个影响机器翻译可懂性的指标,并引入词性和指标的权重,最后给出一种新的机器翻译译文质量的可懂性评价模型.

著录项

来源
《现代图书情报技术》 |2009年第z1期|26-30|共5页
作者
吴琳;
展开▼
作者单位

中国科学技术信息研究所,北京,100038;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译机;
关键词
机器翻译; 可读性; 可懂性; 评价指标; 评价模型;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 文本可读性的自动分析研究综述 [J] . WU Siyuan ,CAI Jianyong ,YU Dong . 中文信息学报 . 2018,第012期
2. 试论英汉译文的可读性与非可读性 [J] . 胡伍坤 . 河池师专学报 . 1999,第3期
3. 低资源场景下印尼语-汉语机器翻译模型对比分析研究 [J] . 李霞 ,马骏腾 ,肖莉娴 . 湖南工业大学学报 . 2020,第003期
4. 白-汉语适用的机器翻译方法对比分析研究 [J] . 郭静芳 ,张令通 . 数字技术与应用 . 2020,第005期
5. 基于机器翻译的维吾尔语形态分析研究 [J] . 徐春 ,杨勇 ,蒋同海 . 计算机工程与应用 . 2017,第014期
6. 文本可读性的自动分析研究综述 [C] . Wu Siyuan ,吴思远 ,Cai Jianyong . 第十七届全国计算语言学学术会议暨第六届基于自然标注大数据的自然语言处理国际学术研讨会（CCL 2018） . 2018
7. 机器翻译中英译汉长句分析研究 [A] . 李宏毅 . 2010

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号