批评隐喻视角下的中国形象建构——基于《华尔街日报》新冠疫情报道的话语分析

王靖博; 张肇麟

首页> 中文期刊> 《新闻知识》 >批评隐喻视角下的中国形象建构——基于《华尔街日报》新冠疫情报道的话语分析

批评隐喻视角下的中国形象建构——基于《华尔街日报》新冠疫情报道的话语分析

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

本文基于批评隐喻理论和概念整合模型,结合语料库方法,分析了《华尔街日报》在中国新冠肺炎疫情相关报道中的隐喻使用情况,以揭示隐喻所反映的媒体意识形态及其扭曲中国形象的意图。研究表明,报道以四种隐喻为主:冲突类隐喻视疫情为战争,渲染疫情的严峻形势;旅程类隐喻视抗疫为艰难险途,放大疫情对中国社会的负面影响;自然灾害类隐喻视疫情为破坏巨大的灾难,凸显中国社会的脆弱和严重受损的“现状”;犯罪类隐喻视疫情为犯罪行为,着重表现疫情的危害性及其相对于中国民众的他者属性。对隐喻的操控反映了该报所秉持的美式意识形态,及其刻意构建的防疫失利、个体权利广受侵害、社会结构脆弱的虚假中国形象。

著录项

来源
《新闻知识》 |2022年第4期|43-48|共6页
作者
王靖博; 张肇麟;
展开▼
作者单位

上海外国语大学国际教育学院;

上海外国语大学国际金融贸易学院;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类英语;
关键词
批评隐喻; 新冠肺炎疫情; 语料库; 意识形态; 中国形象;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 批评话语分析视角下基于语料库的中国形象研究——以《抗击新冠肺炎疫情的中国行动》白皮书英译文为例 [J] . 余薇 . 中南财经政法大学研究生论丛 . 2021,第6期
2. 新冠疫情期英文主流媒体对中国国家形象的建构——基于新闻语料库的批评话语分析 [J] . 赵婉婷 ,刘怡 ,贺裕 . 幸福生活指南 . 2020,第039期
3. 及物性视角下英语新闻语篇的批评话语分析——以《纽约时报》关于中国新冠肺炎疫情报道为例 [J] . 江逸 . 湖北科技学院学报 . 2022,第2期
4. 费氏三维分析模型视角下英语新闻语篇的批评话语分析——以《纽约时报》对中国新冠肺炎疫情报道为例 [J] . 江逸 . 昭通师范高等专科学校学报 . 2021,第003期
5. 费氏三维分析模型视角下英语新闻语篇的批评话语分析——以《纽约时报》对中国新冠肺炎疫情报道为例 [J] . 江逸 . 昭通学院学报 . 2021,第003期
6. 媒介话语分析的认知途径:中美报道南海问题的隐喻建构 [C] . 甘莅豪 . 2011年北京大学国际语言传播学前沿论坛 . 2011
7. 批评话语分析视角下新冠疫情报道中的转述言语研究 [A] . 陈羽莎 . 2021

批评隐喻视角下的中国形象建构——基于《华尔街日报》新冠疫情报道的话语分析

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅