首页> 中文期刊> 《海外英语》 >目的论视角下《清明》的英译研究——以许渊冲、吴钧陶、孙大雨译本

目的论视角下《清明》的英译研究——以许渊冲、吴钧陶、孙大雨译本

         

摘要

古诗词的英译在译界一直以来都是一项重大而又艰巨的重要任务,古诗 词的翻译不仅有利于中国传统文化的外宣,而且还有助于本文化的传承与交流。该 文从目的论视角出发,结合目的论的三原则,对许渊冲、吴均陶、孙大雨译本《清 明》进行分析品评,旨在对名家翻译精髓吸取的同时,在古诗词翻译上能得到新的 造诣。

著录项

相似文献

  • 中文文献
  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号