首页> 中文期刊> 《海外英语》 >对比分析《落花生》的文体特色及英译

对比分析《落花生》的文体特色及英译

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

著名作家许地山的散文《落花生》叙事简洁,但意味深远,富含哲理,读后让人受益匪浅,著名翻译家张培基及其刘士聪的译作为我们提供了范例。该文通过分析《落花生》文体特色,试着比较分析两位翻译大家的英译,进而更好地学习研究散文的翻译方法。

著录项

来源
《海外英语》 |2019年第7期|148-149|共2页
作者
徐冠培;
展开▼
作者单位

中原工学院信息商务学院;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类写作、修辞;
关键词
文体; 翻译方法; 译文对比;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 对比分析《落花生》的文体特色及英译 [J] . 徐冠培1 . 海外英语 . 2019,第007期
2. 《落花生》两英译本的对比分析 [J] . 韩艳娜 . 新西部：下旬·理论 . 2016,第003期
3. 《落花生》两英译本的对比分析 [J] . 韩艳娜 . 新西部（下旬刊） . 2016,第003期
4. 《落花生》两个英译本的衔接手段对比分析 [J] . 王艳芳 . 太原城市职业技术学院学报 . 2010,第008期
5. 茶叶营销广告的文体特色及其英译探索 [J] . 袁微 . 现代语文（语言研究） . 2017,第007期
6. 从语篇写作角度对比分析习近平就职演讲稿的英译文 [C] . 周晓刚 . 第四届全国对外传播理论坛研讨会 . 2015
7. 功能对等视角下《水浒传》中兵器名英译研究——基于《水浒传》四个英译本对比分析 [A] . 程俊乐 . 2018

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号